:::お休みと割引のお知らせ:::
来週４／１５（日）～４／２０（金）までと、
４／２８（土）～５／９（水）まで、
出張のためお休みをいただくこととなりました。
いつもご利用いただいおりますお客様には、大変ご不便をおかけすることとなり、
誠に申し訳ございません。
つきましては、この期間中のご注文に関しまして、
お詫びの気持ちを込めて、割引をさせていただこうと思います。
ただし、発送は、それぞれのお休み終了日翌日以降となりますことを
何卒ご了承くださいませ。
また、お休み前の発送をご希望されます場合は、
それぞれのお休み初日の前々日午前８時までにご注文くださいますよう
よろしくお願い申し上げます。
割引の詳細は下記のとおりです。
割引期間：2012年4月14日（土）～2012年4月20日（金）までと
2012年4月27日（金）～2012年5月9日（水）までのご注文分
割 引 率：通常価格より５％
先払割引：クーポンコード【LoveRemedy】のご入力で、先払い(郵便振替／銀行振込)でお支払いいただく方には、上記の割引後の価格よりさらに５％お値引きさせていただきます。
≪ご注意！≫
※送料・手数料は対象となりません。
※既に割引となっているセール商品等は、適用となりませんのでご了承ください。
（先払割引のみ適用とさせていただきます。）
※先払割引は、クーポンコードをご入力されませんと適用となりませんのでお気をつけください。
※高額ご注文時のプレゼントやお土産なども該当されましたら、同時にお選びいただけます。
尚、発送はできませんが、お休み期間中のメール配信は、通常通り行っていく予定です。
何かご不明な点などございましたら、ご遠慮なくご連絡くださいませ。
大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
４／２８（土）～５／９（水）まで、
出張のためお休みをいただくこととなりました。
いつもご利用いただいおりますお客様には、大変ご不便をおかけすることとなり、
誠に申し訳ございません。
つきましては、この期間中のご注文に関しまして、
お詫びの気持ちを込めて、割引をさせていただこうと思います。
ただし、発送は、それぞれのお休み終了日翌日以降となりますことを
何卒ご了承くださいませ。
また、お休み前の発送をご希望されます場合は、
それぞれのお休み初日の前々日午前８時までにご注文くださいますよう
よろしくお願い申し上げます。
割引の詳細は下記のとおりです。
割引期間：2012年4月14日（土）～2012年4月20日（金）までと
2012年4月27日（金）～2012年5月9日（水）までのご注文分
割 引 率：通常価格より５％
先払割引：クーポンコード【LoveRemedy】のご入力で、先払い(郵便振替／銀行振込)でお支払いいただく方には、上記の割引後の価格よりさらに５％お値引きさせていただきます。
≪ご注意！≫
※送料・手数料は対象となりません。
※既に割引となっているセール商品等は、適用となりませんのでご了承ください。
（先払割引のみ適用とさせていただきます。）
※先払割引は、クーポンコードをご入力されませんと適用となりませんのでお気をつけください。
※高額ご注文時のプレゼントやお土産なども該当されましたら、同時にお選びいただけます。
尚、発送はできませんが、お休み期間中のメール配信は、通常通り行っていく予定です。
何かご不明な点などございましたら、ご遠慮なくご連絡くださいませ。
大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。